129.【TCK Home Interview】ｹﾞｽﾄ70 野間翔介さん – TCKカウンセリング(日本語・中国語)｜東京港区

元帰国生（海外で幼少期・学童期を過ごした期間のある方＝TCK）を
お招きしてご自身の海外移動がもたらした影響やHome感について語っていただくコーナーです。

だれでも、生まれてからずっと付き合っている自分自身。

海外移動が何を自分の人生にもたらしたのか、ゲストの皆さんが大人になったからこそ、見えて来たものがあるはずです。社会場面では、なかなか語られなかった事柄、語れなかった想いなど、掘り下げていきたいと思います。元帰国生の「HOME」を聴くことで、日本の将来の国際性も見えてくると期待しています。

―第70回目のインタビューは、野間　翔介さんのお話です。

・海外渡航歴　１回
（日本（神戸市）生まれ/　4歳-小6　中国・北京で暮らす。
日系の幼稚園、インターナショナルスクール（小学校）に通う/

中１、帰国（東京）後、公立中学に編入。高校は日本で進学/
米・ミネソタ州の大学に進学。現在、コンピューターサイエンス
アラビア語・ジャーナリズム・ダンスを学ぶ大学3年生。）

・インターナショナルスクールの世界に放り込まれ、言葉も分からず怖くて泣いていた。
泣き虫だった自分は、5歳より習った空手道を通じて、イジメに反抗するようになった。悲しくも自分で解決しないといけないことに気付き、心が強くないといけないと感じた。当時学んだ大切なことは、立場が異なる相手に対して、礼儀も以って接することだと思う。いろんな視点から物事を見ることが出来るようになった。

・父親の日本帰国が決定されると、中国に残りたいと両親に頼んで北京生活を延長した。
学校生活がようやく軌道に乗った時期と重なり、北京での生活を切望した。父親のみ帰国し、家族3人（母・妹・本人）は更なる2年間を北京で送った。しかし予想に反し、領土問題の勃発や国家関係が悪化したことに伴い、身の危険やストレスを感じるピリピリとした生活だった。異国で日本語を話す危険性を感じる原体験は、この時期に刷り込まれたしまったものと考えている。

・日本帰国後、自分にとって1番大きなターニングポイントは「大学受験」である。
日本の中学生活において、TCK（帰国生）として“疎外感”を絶えず感じていたと思う。これを克服すべく日本に溶け込む努力を重ね、躍起になった高校時代。承認欲求と自己表現が拮抗する狭間でもがいたが、過去を肯定してくれる契機となったのは大学受験と振り返る。日本人になりたいという想いに区切りをつけ、自分らしさに繋がったのは、アメリカでの大学生活である。

・海外生活がもたらした影響は何ですか？
➡いろんな人の境遇に耳を傾け、噛み砕いて理解するようになった。良い影響として相手の立場に立つことが出来ると思う。一方、失ったものを存在している。同じ文化圏の中で育つと、当然得られる当たり前の“自尊心”が欠けていると分析している。根本的な自信のようなものが根付かなったのかもしれない。現在、大学生活の中で、自己表現を通じて取り戻しているプロセス中だと考えている。

と語られる翔介さんは、その他にも、たくさんのエピソードを披露してくださいました。
翔介さんのTCK体験をお楽しみください。